-
1 теплое течение
-
2 теплое морское течение
Русско-английский географический словарь > теплое морское течение
-
3 теплое течение
-
4 влияние течения
Русско-английский военно-политический словарь > влияние течения
-
5 профиль скоростей течения
Русско-английский военно-политический словарь > профиль скоростей течения
-
6 теплое течение
Русско-английский военно-политический словарь > теплое течение
-
7 течение
-
8 течение
ср.1) flow; (о времени, событиях и т.п.) courseв течение всего дня — throughout the day, the whole day long
в течение недели — in the course of a week, within a week
в течение — (чего-л.) during
с течением времени — in (the course of) time, with time, after a time, in due course, eventually, as times goes by
2) (ток, струя) current, streamплыть/идти против течения — to go against the stream, to swim against the current тж. перен., to breast the current
плыть по течению — to drift with the current тж. перен.
сильное приливное течение — ( в узких устьях рек) bore
быстрое течение — rapid/swift current
встречное течение — head tide, head current, cross-current
обратное течение — сущ. contraflow
плыть по течению — to go with the stream тж. перен.
постоянное течение — мор. current
3) (направление в искусстве, науке, политике) current, trend, tendency•в течение продолжительного времени — for any length of time, for an appreciable length of time
в течение длительного времени — for long, over a long period (of time)
-
9 течение
с.1. flow; (о времени, событиях и т. п.) course2. (ток, струя) current, streamбыстрое течение — rapid / swift current
постоянное течение мор. — current
плыть по течению — go* with the stream (тж. перен.)
плыть, идти против течения — go* against the stream (тж. перен.)
3. (направление в науке, искусстве, политике) current, trend, tendencyв течение всего дня — throughout the day, the whole day long
в течение недели — in the course of a week, within a week
с течением времени — in time, in due course, eventually
-
10 течение
с.1) (ход, движение) flow; (о времени, событиях и т.п.) courseпла́вное тече́ние ре́чи — even flow of speech
тече́ние дел — course of affairs
2) (движение воды, поток) current, streamморско́е тече́ние — (sea) current
бы́строе тече́ние — rapid / swift current
си́льное тече́ние — strong current
тёплое тече́ние — warm current
постоя́нное тече́ние мор. — current
вниз по тече́нию — downstream
в ве́рхнем тече́нии реки́ — upstream, in the higher part of the stream
плыть по тече́нию (тж. перен.) — go with the stream
плыть / идти́ про́тив тече́ния (тж. перен.) — go against the stream
3) (направление в науке, искусстве, политике и т.п.) current, trend, tendency4) (группа лиц, объединённых в рамках такого направления) group, movement••в тече́ние в знач. предл. (рд.) — 1) ( в какие-то моменты в пределах отрезка времени) during 2) ( постоянно на протяжении какого-л отрезка времени) throughout; during 3) ( в пределах какого-л периода) within
в тече́ние дня — during the day
в тече́ние всего́ дня — throughout the day, the whole day long
он рабо́тал в тече́ние ле́тних кани́кул — he worked during the summer holidays
я э́то сде́лаю в тече́ние неде́ли — I will do it within a week('s time)
врач прибу́дет в тече́ние ча́са — the doctor will come within an hour
с тече́нием вре́мени — in (the course of) time, in due course, eventually
-
11 быстрое течение
-
12 течение
1. fluxion; current2. flow; streaming -
13 адвекционное течение
Русско-английский военно-политический словарь > адвекционное течение
-
14 бароградиентное течение
Русско-английский военно-политический словарь > бароградиентное течение
-
15 бароклинное течение
Русско-английский военно-политический словарь > бароклинное течение
-
16 вдольбереговое течение
Русско-английский военно-политический словарь > вдольбереговое течение
-
17 воздушное течение
Русско-английский военно-политический словарь > воздушное течение
-
18 встречное течение
Русско-английский военно-политический словарь > встречное течение
-
19 глубинное течение
Русско-английский военно-политический словарь > глубинное течение
-
20 граничное течение
Русско-английский военно-политический словарь > граничное течение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
warm current — šiltoji jūrų srovė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Srovė, kurios temperatūra yra aukštesnė už vandenyno aplinkos vandens temperatūrą tam tikroje geografinėje platumoje. Dažniausiai šiltosios jūrų srovės teka iš žemesnių… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Korea Warm Current, East — ▪ current, Sea of Japan surface oceanic current, the northward flowing branch of the Tsushima Current in the Sea of Japan. After flowing along the coast of Korea, the East Korea Warm Current turns eastward and divides into the Tsugaru Warm… … Universalium
Tsugaru Warm Current — ▪ current, Pacific Ocean Sea of Japan surface oceanic current, a branch of the East Korea Warm Current flowing into the Pacific Ocean. After flowing from the Sea of Japan through the Tsugaru Strait, the Tsugaru Warm Current passes along the … Universalium
East Korea Warm Current — The East Korea Warm Current is an ocean current in the Sea of Japan (East Sea). It branches off from the Tsushima Current at the eastern end of the Korea Strait, and flows north along the southeastern coast of the Korean peninsula. Between 36 and … Wikipedia
current — 01. What is the [current] rate of interest for a savings account? 02. The Canadian dollar is [currently] worth about 82¢ American. 03. When I was little, I liked to throw a tree branch in the water, and then follow it as the [current] carried it… … Grammatical examples in English
warm-chair attrition — (warm chair uh.TRISH.un) n. The loss of workplace productivity due to employees who dislike their jobs and are just waiting for the right time to quit and move on to something better. Example Citations: Surveys indicate that more than a third of… … New words
Warm Springs Elementary School — Infobox School name = Warm Springs Elementary School motto = Dream it! Believe it! Achieve it! type = Public principal = Brett Nelson, Interim Principal faculty = 32 enrollment = 724 free label = Colors Mascot free text = Navy, Gray Wolf location … Wikipedia
current — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 continuous flowing movement of water ADJECTIVE ▪ fast, fast flowing, powerful, strong, swift ▪ cold, warm ▪ … Collocations dictionary
warm — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb ADVERB ▪ properly, sufficiently, thoroughly ▪ slightly ▪ gently ▪ gradually, slowly … Collocations dictionary
current — cur|rent1 W1S1 [ˈkʌrənt US ˈkə:r ] adj [only before noun] [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: curant, present participle of courre to run , from Latin currere] happening or existing now ▪ the current President ▪ In its current state, the… … Dictionary of contemporary English
Warm Leatherette (album) — Infobox Album Name = Warm Leatherette Type = Album Artist = Grace Jones Released = 1980 Recorded = Genre = R B, New Wave, Reggae, Soul Length = LP 39:04 Cassette/CD: 46:40 Label = Island Records Producer = Chris Blackwell, Alex Sadkin Reviews = * … Wikipedia
